Another thing to think about re: the Separated Man (you should know by now that I rarely blog only once on a subject!): He may well want back into the marriage he's separated from. In fact, he most likely DOES want back in, given statistics on the subject. (More women than men leave marriages; if his wife left him, he may be hoping she'll have him back--which is information he may not share with a woman he's dating while he's separated.) Even if he says he wants to be rid of his wife, or claims that the marriage is over, it's a stubborn, durable bond (it may break easily, but not break UP easily). Men are often very happy in their marriages, despite their complaints--and suffer profoundly outside it.
Which is simply to say that you, as the one dating this suffering man, are likely to get the very short end of the stick.
"But he HATES her," you say. Yes, well, hate is as passionate as love, sometimes, and keeps this man as emotionally involved with his wife as he once was when he loved her. As one separated wife told me, "He calls me every day to yell about something. He writes letters accusing me of something else. He speaks to my parents, rails at my friends. If he'd been this involved when we were together, maybe we still would be."
And if he truly doesn't want back in? Then he's grieving. Which means he feels like a failure, or a heel, or a victim. And he hasn't processed any of it. So you are in the middle of some guy's anger, denial, bitterness, and so forth.
Oh, and separated people haven't worked anything out--like child custody arrangements. Financial arrangements. Permanent living arrangements. What fun to be in the center of those!
Look, I'm sorry to be sarcastic, but a lovesick woman in the middle of two people fighting over custody, childcare, daycare, children' s affection, and money….well, romantic it ain't. His world--with lawyers, accountants and in-laws screaming at each other--is a galaxy away from your world. If you enter it, you enter Hell. If you don't, you stare at each other in mutual incomprehension, wondering what the other is thinking. One thing is sure: With all that on his plate, he's not thinking about you.
So if only one in a hundred "I dated a divorced man and we're still dating" stories comes my way, I'd say one in five thousand "I dated a separated man and now we're still dating," does.
Do the math. And then, when a separated guy asks you out, say "Sure--call me a year after you're actually divorced" and be on your way--and make this Love Goddess happy.
TLG